Opernnetz

Kulturmagazin mit Charakter

DVD

Schauspiel trifft Tanz

Die Elegance-Reihe von Arthaus Musik vereint ungefähr zehn Ballett-Produktionen, die, laut Ankündigung, dem Zuschauer den Atem rauben sollen. Zumindest für die DVD Don Quichot mit Het Nationale Ballet trifft das Versprechen zu. Das zu Sehende ist nämlich tatsächlich eine mitreißende Bühnenproduktion der Niederländer, die Spaß macht. Ein Livemitschnitt von 2010 aus dem Amsterdamer Musiktheater der Produktion Don Quichot nach Marius Petipa und Alexander Gorsky, die von Alexei Ratmansky mit weiteren Choreografien der Urversion nachempfunden ist.

Die zweibändige Romanvorlage von Cervantes dient als Vorlage für die Abenteuer des Don Quichot, eines Ritter von trauriger Gestalt und seinem Knappen Sancho Panza. In der Version von Ratmansky genial verkörpert von zwei Schauspielern: Peter de Jong als Don Quichot und Karel de Rooij als Sancho Panza. Kitri, die Wirtshaustocher wird von Anna Tsygankova getanzt, ihr Partner Basilio von Matthew Golding. Ebenso fabelhaft in weiteren Rollen die Mitglieder von Het Nationale Ballet.

Nicht zu unterschätzen ist die spannende Kombination von Schauspiel und Tanz in dieser Produktion. Hier sind die Protagonisten starke Schauspieler, die herzzerreißend sympathisch die Handlung vorantreiben und das Publikum für sich einnehmen können. Auch wenn in vielen Balletten schauspielerische Fähigkeiten bei Tänzern vorausgesetzt werden, zeigt sich hier, dass Schauspiel und Tanz eigene Professionen darstellen, die sich auf der Bühne jedoch hervorragend ergänzen können.

POINTS OF HONOR
Musik
Tanz
Choreografie
Bühne
Publikum
Kamera
Ton
Chat-Faktor

Die Spielfreude des Ensembles und des Orchesters Holland Symfonia unter der Leitung von Kevin Rhodes schaffen es, auch trotz der mäßig erfrischenden Filmaufnahmen zu begeistern. Wer kann, sollte sich einmal ins Nachbarland begeben, um dem Ensemble in Realità einen Besuch abzustatten.

Die DVD-Produktion von Adrienne Liron und Jeff Tudor hingegen bietet keine neuen Ansichten einer Bühnenadaption. Die Bildregie ist zwar wenig kreativ, doch eigentlich nicht verkehrt. Ballettfans wird das wenig stören. Nur beim Bonusmaterial setzt Stirnrunzeln ein: Neben zwei Werbespots, in denen Tsygankova und Golding sich im übertragenen Sinne gegenseitig Honig um den Mund schmieren und die Schauspieler ebenfalls voll des Lobes für das Ensemble sind, ist einem Tänzer eine Action-Camera um die Brust geschnürt worden. Das schwindelerregende Ergebnis sind etwa 20 Minuten Bühnenprobe in mäßiger Bild- und Tonqualität, deren Mehrwert fraglich ist.

Die DVD kommt in einem sinnentleerten Schuber, der keinen Vorteil gegenüber der Plastikhülle darstellt. Das integrierte Booklet ist leider nicht fehlerfrei und doppelt ebenfalls Informationen. Mag der DVD-Markt für das Ballettgenre auch überfüllt sein, etwas mehr Liebe zum Detail hätte der DVD-Produktion gut gestanden.

Jasmina Schebesta